Блог

12.09.2019

О ПУТЕШЕСТВИЯХ

Путешествия сегодня – это то, что делает нас счастливыми, позволяет на время забыть повседневные трудности, это фото из инстаграма, серии «Орла и Решки» и пр. Яркие картинки. Неизгладимые впечатления и сумасшедшие воспоминания.

На днях понял, что «путешествие» - это «путь», «шествие», «путь шествием», в первую очередь, наверное, пешком…

Путешественник, странник, странствующий, путник, скиталец, странствователь, миссионер.

В наше время мы забыли о путешествиях в их первоначальном виде с их лишениями, преградами, большим количеством посвящённого времени, а также … настоящей романтикой, изменением себя, поиском новых идей и решений, служением научным целям, своим идеалам, своей особой миссией.

Николай Николаевич Миклухо Маклай был в 1871-1872 годах в  своём первом путешествии на берегу Папуа Новой Гвинеи. Один день из его дневника:

"27 сентября. Заметил, что два бревна, образующие фундамент хижины, перегнили или съедены насекомыми. Мысль, что каждую минуту пол может провалиться, заставила меня, не медля, принять меры, чтобы привести хижину в более безопасное для меня положение. Так как Ульсон стонет на своей койке и собирается умирать, то мне пришлось отправиться вырубить новые стойки. Вырубил, но не был в состоянии снести их из леса к хижине.

В 2 часа пошел дождь со шквалами. Небо было обложено со всех сторон. Пришлось вернуться в хижину, и, несмотря на перспективу, что хижина может рухнуть, я решил, вместо того чтобы готовить обед, лечь спать, так как не было шансов, чтобы дождь перестал лить. "Qui dort dine" – говорит пословица, но она верна только на один день, потому что, если и на второй не придется пообедать, навряд ли удастся заснуть, так как при сильном голоде спать невозможно. Я уже был близок ко сну, как струйка холодной воды на моем лице из новой щели в крыше заставила меня подняться, чтобы не допустить мою постель быть совершенно залитою. Я прикрепил с помощью палок и шнурков гутаперчевую простыню как раз над головою, так что вода будет стекать теперь по ней, а не попадать на подушку.

Я упоминаю о всех этих удовольствиях специально для тех людей, которые воображают, что путешествия – ряд приятных впечатлений, и совершенно забывают обратную сторону медали. Не думаю, чтобы эти господа позавидовали мне сегодня: крайняя усталость, головная боль, мокрота кругом, перспектива пролежать голодным всю ночь и возможность провалиться. Иногда, однако же, бывают положения хуже."

В то время люди, однако же, тоже принимали путешествия за массу приятных впечатлений. Ничего не изменилось. Даже забавно.

Путешествуйте!

28.06.2019

 Как давно Вы учите немецкий язык?

- 2 месяца,

- 3 года,

- 10 лет

А как часто занимаетесь?

- 2 раза в неделю,

- раз в 2 недели,

- как получится

Сегодня нормой для языковых курсов являются занятия 2 раза в неделю. Т.е. если мы говорим, что  занимаемся 2 месяца, то у нас было всего лишь 16 занятий (по сути две с половиной недели), а если занимаемся полгода, то, на самом деле, меньше 2-х месяцев…

Это намного лучше, чем совсем ничего не делать. Но всегда приятно понимать, что Вы можете сделать за 2 или даже 1 месяц больше, чем за полгода.

Обычно те, кто занимается немецким языком, ограничены во времени. Поскольку владение немецким – не хобби, а необходимость, потому что некогда репетировать – надо жить! А немецкий язык сегодня является пропуском в новую жизнь.

У нас в центре любят скорость, НО без потери качества. В очередной раз стартует сезон массовых интенсивных курсов, пройдя который можно сказать: «Я учу немецкий 1 месяц» и это будет соответствовать действительности в плане времени, а вот результат будет, как у закончившего полугодовалый курс.

Впереди 4 недели пользы, новых знаний и опыта, ярких впечатлений и острых эмоций.

В этом июне интенсив для нулевиков А1  шёл даже быстрее, чем обычно благодаря небольшому ноу-хау, открытому нами ещё в декабре 2018. Хотя было проработано много дополнительного материала и на отшлифовку определённых моментов уделялось даже больше времени, чем на наших курсах с обычной интенсивностью.

Следующий курс, скорее всего, пройдём ещё быстрее. Торопиться ради рекордов, ни в коем случае, не будем. А если пройдём курс быстрее заданного времени, то, например, для интенсива А2 в качестве бонуса будет проводиться не только внутренний пробный экзамен, но и курс по подготовке к собеседованию при приёме на работу или поступлению в ВУЗ. Ну и закрепим навыки так, чтобы сдать международные экзамены на максимальный балл.

16.06.2019

Уже четвёртый год подряд мы собираем международную команду и отправляемся на всероссийские соревнования по ориентированию. Мы начинали с самых лёгких трасс, не знали правил, своей группы, топографических знаков,  не знали даже точного времени старта. Нашей традицией стало опоздание на старт (старт может находиться в 1-5 км от лагеря). Вобщем, мы участвовали в своё удовольствие и толпами бегали по лесу в поисках контрольных точек с картой вверх ногами.

В этом году мы решили взять самую сложную трассу. И вместо 9 у нас было 20 контрольных пунктов. В первый день все наши мини-группы сошли с дистанции, так и не найдя около половины пунктов. В первый раз за историю соревнований мы немного расстроились и решили узнать значения некоторых топографических знаков у опытных участников. Мы даже купили компас:). На второй день соревнований мы выступили намного лучше, поскольку понимали, куда бежим. Можно было даже не всегда бежать, а идти, сосредоточившись на пути.

Как применить это к немецкому языку? Иногда мы можем продираться через языковые дебри, царапать кожу, перебираться через поваленные деревья и вязнуть в болотах, бесконечно бегать вокруг одного и того же места, даже не понимая, что мы это делаем. Это, в принципе, романтика, как в фильме «В диких условиях», но парень погиб в этих диких условиях, не сумев перебраться на другой берег, не зная, что в 300 метрах от него был мост, потому что не хотел использовать карты.

Если Вы романтик, это круто и иногда можно побродить в густой чаще незнакомого леса немецкого языка. Но если хочется не только бегать, но и достигать финиша (определённых целей в языке), то лучше пройти этот путь вместе с единомышленниками.

С 1 июля у нас начинаются новые интенсивные группы А1 и А2. Мы будем прокладывать маршруты к Вашей мечте (учёба за границей, ПМЖ, виза невесты и пр). Компас и карты имеются. Проводники тоже.

http://www.deindeutsch.ru/intensiv/

29.05.2019

С 3-го июня в Dein Deutsch вновь стартуют суперинтенсивные летние курсы! Это приятное и радостное событие!
И мы хотели бы отметить это по-особому. Поэтому 4-го июня (вторник) в 18.30 мы приглашаем всех желающих на дружеский вечер классической музыки на языке двух гитар в исполнении Анны Киричковой и Максима Мещерякова, студентов первого курса ННГК им.Глинки и наших друзей. Вдвойне приятно, что Аня не только музыкант, но и бывшая студентка Dein Deutsch. Всегда приятно видеть возвращение учеников в наши стены!

Приглашаем всех разделить уютный вечер с нами!

ВХОД: свободный.

Знание немецкого языка не требуется, поскольку язык музыки понятен каждому.

❗КОЛИЧЕСТВО МЕСТ ОГРАНИЧЕНО! ❗Поэтому если Вы твёрдо решили прийти, то дайте нам об этом знать!

До встречи!

22.03.2019

Серебряный студент Dein Deutsch 2018

Озвучиваем, наконец, итоги. В этом году был самый сложный выбор.  В финале участвовали 10 человек. Победу одержали двое: Никита Кочетков, посещающий обычные курсы и Иван Мазур, сражавшийся за знания летом на суперинтенсивных курсах. Оба показали особую прилежность, высокую скорость освоения материала, высокий КПД от занятий. За это мы и вручаем наши серебряные медали!!!

Это первый раз, когда награду получили мужчины. В прошлом году в некоторых группах их было больше, чем девушек, в этом году тенденция продолжается.

Надеемся, что никого не обделили вниманием. В любом случае, вы (наши студенты) большие молодцы. Каждый из вас борется за свою личную цель. Желаем вам достигнуть её с помощью немецкого языка!

Не учите немецкий – говорите на нём!

04.03.2019

2018-й, итоги

Обычно итоги года подводят в его конце. Но мы сделаем это сейчас.

2018-й был, наверное, самым успешным годом с момента основания нашего центра в 2013-м году.

СТУДЕНТЫ

Наши студенты – это наша гордость. В этом году практически все студенты были сверхмотивированы: как на обычных курсах, так и на интенсивных. Интенсивных курсов было так много, что иногда нам приходилось работать по 10-12 часов в день, но чувство скорости овладения материалом и приближения к заветной цели затмевало усталость как преподавателей, так и студентов. Мы работали ради общей цели и векторы нашей силы сложились воедино. Этот год принёс нам самое большое количество сильных студентов за нашу историю и мы надеемся, что Вас станет ещё больше!

НАУКА / ЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ ЭКСПЕРИМЕНТ

Под конец года (ноябрь-декабрь), когда все уже готовились к Новому Году, нам под руку попалась всего лишь одна фраза из двух слов (она секретная😊), которая засела в наших головах и заставила задуматься о совершенствовании нашей методической силы. Мы решились на небольшой эксперимент, возможно, позволяющий повысить скорость усвоения материала студентами уровня А1 без потери качества, предоставляя при этом возможность больше говорить при меньшем количестве времени.

Эксперимент проводился в 2-х группах и показал увеличение скорости на 20%. Т.е. наши и без того достаточно быстрые группы стали ещё быстрее и, что самое важное, студенты стали говорить больше, лучше и чище.

В 2019 году эксперимент перестал быть экспериментом и является частью нашей программы.  Для нас это огромное достижение, которое стало возможным благодаря Вам, наши студенты!

СТАЖИРОВКИ ЗА ГРАНИЦЕЙ

За последний год Вы довольно много времени провели за границей, проходя всевозможные стажировки, практики или языковые курсы. Пребывание в стране изучаемого языка – очень важный фактор для студентов, в том числе для дальнейшей мотивации. Уверены, в 2019 году этот тренд будет иметь продолжение.

В ПРЕДДВЕРИИ РОЖДЕСТВА

Перед Рождеством и Новым годом мы получили сообщения от студентов, живущих за границей, с кем-то даже встретились: одни встречи были запланированными, другие получались спонтанными и случайными. Рады, что немецкий язык пригодился Вам в жизненном пути!

ТРАДИЦИИ

В очередной раз мы должны выбрать серебряного студента Dein Deutsch 2018. Мы невольно оттягиваем это, потому что в этом году выбор будет самым сложным из-за огромного количества достойных этой награды. В финал вышли 10 студентов и язык не поворачивается назвать имя одного победителя и не дать шанс другому. Берём ещё пару дней на окончательные размышления. Результаты объявим в конце недели.

23.12.2018

Какой уровень немецкого языка необходим инженерам, чтобы понять друг друга? 
-Чем выше, тем, конечно, лучше. Но пары недель интенсивного курса с нуля будет достаточно, чтобы обсуждать, например, проектирование освещения в здании. Ведь главное здесь не умение правильно и красиво изъясняться, а передать конкретную техническую информацию из головы в голову. Любой язык – не более, чем средство передачи мысли. И неважно, насколько неумело она оформлена в языке. Главное, чтобы мысль, образ, ассоциация были правильно переданы из одного мозга в другой в правильной последовательности. Т.е. чтобы условная последовательность мыслей «треугольник, квадрат, круг» в одной голове точно также отразилась в голове Вашего собеседника.

03.12.2018

Год назад в декабре 2017 года посещали с некоторыми коллегами двухдневный семинар Шалвы и Пааты Амонашвили. Они рассказывали о гуманной педагогике – гармоничном и естественном воспитании детей в семье и за её пределами в атмосфере любви. Может звучать стандартно и повседневно, я тогда не выспался и думал, что смогу подремать на семинаре. Вместо этого я 2 дня сидел, слушал, открыв рот, и записывал, исписав в первый день все обрывки бумаг, которые нашёл у себя в рюкзаке. На семинаре ощущаешь, что люди занимаются своим делом, которое является их призванием. Они точно не делят свою жизнь на работу и личную жизнь, для них это неразделимые элементы одного целого.

Огромное спасибо сообществу «Педсовет» и лично Екатерине Пашковой за приглашения на этот семинар. 12 декабря Паата Амонашвили снова приезжает к нам в НН. Поэтому советуем тем, у кого есть дети или кто только готовится стать родителем, посетить или посещать постоянно их мероприятия.

Мне особенно запомнился момент про многоязычие у детей, потому что это не могло не зацепить преподавателя немецкого.  В очередной раз убедился, что в умении говорить на нескольких языках нет ничего необычного и для этого совсем необязательно иметь лингвистическое образование. Месяц назад пролистывал записи с того семинара и параллельно прочитал похожие мысли где-то в интернете а точнее пару слов, которые побудили интуитивно провести небольшой эксперимент в одной из групп А1 для увеличения скорости изучения. Группу выбрали среднюю  по успеваемости, чтобы не выиграть время за счёт языкового таланта студентов.

 Мы, в принципе, достаточно быстро проходим уровни в группах. А1, рассчитанный на 6 месяцев обычных занятий 2 раза в неделю, мы проходим, в среднем, за 4 месяца. Но я знаю, что это далеко не предел.

Знаю, что можно сократить время прохождения А1 без потери качества и даже предоставив студентам возможность ГОВОРИТЬ ЕЩЁ БОЛЬШЕ, ЧЕМ ОБЫЧНО, что чрезвычайно важно. После месяца эксперимента скорость прохождения материала увеличилась на 20 %. Может быть, это просто совпадение – будем проверять дальше, в том числе на следующей группе, которая, кстати, начинает заниматься с 5-го декабря. Если результат повторится, можно будет говорить о закономерности.

11.11.2018

Наши интенсивные курсы посещают люди, которым нужно уметь говорить здесь и сейчас. Знание немецкого языка для них не вопрос искусства или следование трендам. Язык является средством общения, помощником в работе, новой жизненной необходимостью. Только практика, только жизнь!

Именно поэтому их успех является чем-то естественным.

Мы очень любим интенсивные курсы, потому что они дают наиболее выдающиеся по скорости результаты. То, на что уходят месяцы, получается за 4 недели.

На видео несколько из наших «интенсивщиков», энергия которых сильно зарядила наш центр и ещё долго будет питать его и новых студентов.

2018 год медленно движется к своему завершению. Это значит, что мы уже начали подводить итоги и выбирать новых кандидатов для нашей премии «Серебряный студент Dein Deutsch 2018». Это наша субъективно-объективная награда за высокое стремление, космический прогресс и интерес к немецкому языку.

 Покажите до конца года всё, на что способны и, вероятно, именно Вы станете обладателем  серебряной медали! Среди наших студентов в этом году очень много достойных этой награды, возможно, больше, чем в какой-либо из прежних годов. Поэтому выкладывайтесь на 300 %!

28.10.2018

У нас в гостях была наша бывшая студентка Ксения, которая получила награду «Серебряный студент 2017» за успехи в немецком и очень стремительный рост с нуля. До сих пор помнится её устное выступление на экзамене, когда уровень разговора явно превосходил уровень пройденного курса. Это тот случай, когда необязательно дослушивать ответ до конца, потому что видно, что человек может говорить выше предъявляемых к нему требований.

Приятно, что наши студенты помнят нас и заходят, когда есть возможность.

20.10.2018

 Практическая составляющая важна не только в самом процессе изучения немецкого языка, но и  в мотивации. Т.е. язык даётся Вам намного проще, когда у Вас есть определённая цель. У наших студентов это, например, переезд за границу для работы или учёбы.

Летом мы писали о том, что выберем кого-то, кому интересна учёба в Германии и безвозмездно поможем в налаживании связи с университетом, поощрив, тем самым, активного студента или двух. Мы выбрали самых-самых, хотя, надо сказать, что процент сильных студентов в настоящее время высок, как никогда. Чему мы несказанно рады, потому что когда преподаватель работает с отдачей от учеников, КПД занятий заметно повышается.

У нас в центре несколько студентов, от которых мы так или иначе открыто слышали о желании поступить в немецкий ВУЗ… или австрийский… или швейцарский…

Выбрать кого-то одного было трудно. Никого не хотелось обидеть. Поэтому мы написали имена на карточки и вытянули имя. Сделали мы это ещё на день учителя пару недель назад, но всё не было времени объявить результат.

Итак, этот волнительный момент!!! Победителем стала Лилия Гусева, студентка из группы В1. Поздравляем и надеемся, что сможем помочь в исполнении важного желания. От нас будет зависеть только частичка успеха, остальное придётся сделать Лилии самой. Но если наш выбор пал на неё, значит, мы верим в самодисциплину и волю к победе студента. Успехов!

16.09.2018

 

На прошлой неделе ходили на концерт к нашим бывшим студенткам, которые сейчас учатся концертмейстерству и вокалу в Германии. Здорово, что не забывают и нас и проводят мероприятия на Родине.

 Хоть мы не относим себя к учителям, потому что в нашей работе отсутствует воспитательная составляющая, мы просто преподаём предмет – учим говорить по-немецки, но в такие моменты чувствуется особенная связь и нас «распирает» от гордости за достижения наших учеников в их профессиональном ремесле.

Всегда приятно, когда нас приглашают. Так странно видеть наших студентов в их основной, непривычной нашему глазу и уху работе. Ведь в наших стенах  они учащиеся, рассматриваемые только в контексте немецкой речи, а на сцене – уже мастера своего дела, вкладывающие душу в музыку и выкладывающиеся для зала. Здорово посмотреть на вас со стороны и порадоваться вашим успехам. Мы вам всегда рады и ждём в гости!

 

 

 

12.09.2018

 

 

 

 

 

Этим летом наша студентка Лилия практиковала свой немецкий в среде его естественного обитания. Читайте о её приключениях в Германии в нашей новой статье.

 

27.08.2018

Обычно лето – время отдыха для преподавателей и студентов. Но только не для нас. Мы никогда не следовали этому правилу и работали в этот раз, возможно, даже больше, чем в течение года. Каждый месяц у нас были интенсивные и суперинтенсивные группы. Мы уставали, но каждый день пахали и обрабатывали поле немецкого языка, чтобы собрать урожай уже через месяц. Это даже чаще, чем в жарких странах! Это то время, за которое удавалось проходить целый курс. Это в 4-6 раз быстрее обычных курсов. За 3 месяца мы уже так привыкли к быстрому прогрессу в немецком, что будем ждать таких стахановских подвигов абсолютно от всех. Так что, держитесь!

Кстати, если хотите тоже говорить по-немецки каждый день и проходить уровни со скоростью света, то можете воспользоваться такой возможностью с 3-го сентября. У нас снова будут интенсивные группы.

Подробнее:

http://www.deindeutsch.ru/intensiv/

P.S. Мы помним про обещание выбрать пару успешных студентов к концу сентября, которым поможем с первыми шагами к поступлению в немецкий ВУЗ на безвозмездной основе в качестве поощрения за особые успехи в учении. Так что, учите немецкий, говорите на нём как можно больше. Возможно, именно Вы станете обладателем этой награды.

P.P.S. Каждый наш студент получит небольшой бонус от туристической компании, если решит провести, например, зимние каникулы где-нибудь за границей.

 

06.08.2018

ДЛЯ УСПЕШНЫХ И ДИНАМИЧНЫХ СТУДЕНТОВ:

Здорово, что студентов, которые у нас занимаются, объединяют общие темы: подготовка документов на визу, обсуждение городов, университетов, работодателей за границей, разговоры о путешествиях и культурном шоке. 
На переменах всё чаще обсуждаются вопросы с поступлением в ВУЗы. Это является важнейшим стимулом к изучению немецкого. Мы, как преподаватели, заинтересованы в мотивированных студентах, которые делают нашу работу сказкой, и поэтому хотим предложить следующее: 
Каждый, кто успешно закончит любой курс, кого мы сможем ставить в пример, может рассчитывать на первоначальную поддержку с поступлением. 
Мы так часто делаем это для сторонних людей, которых мало знаем и за которых пишем и звоним в немецкие Вузы, прося проконсультировать по разным вопросам, понимая, что человек ещё только начинает «разведку» и не знает языка. 
Своими студентами мы, напротив, гордимся, но так сложилось, что они сами проторяют себе путь, оставаясь один на один с новыми вызовами. 
А ведь за вас не стыдно написать мотивационное письмо, расписав все преимущества, особенно рвение к изучению немецкого. Так что, в качестве благодарности за упорный труд, если он таковым является, мы будем рады помочь вам в «разведке» к поступлению на безвозмездной основе. 
В конце сентября мы выберем 1-2 студентов, кому с удовольствием поможем, чем сможем, в достижении своей мечты!

 

 

27.07.2018

За прошедший месяц сразу 3 наших студента получили места в немецких ВУЗах. Кто-то посещал интенсивные курсы, а кто-то работал целый год для достижения мечты. Наши преподаватели рады, когда есть высокая цель: будь то подготовка к поступлению в университет или приём на работу в Германию. Такие студенты всегда крайне целеустремлённы, что даёт возможность и преподавателям выкладываться на полную мощность.

В последнее время среди наших студентов  не только врачи и программисты, острая потребность в которых чувствуется в Германии, но и представители других профессий, которые хотят развиваться на международном уровне. Интересно, что их манят не только бОльшие зарплаты и социальные блага, но и само желание самосовершенствования и работы в классных продуктивных командах.

Удачи ступившим на этот новый жизненный этап и побольше упорства тем, кто только на пути к этой планке.

Вы тоже можете не откладывать инвестирование в собственное развитие в дальний ящик, а начать уже в августе.

Кстати, у нас есть суперинтенсивная вечерняя группа А2  для тех, кто не может посещать утренние занятия. К слову сказать, у нас в центре с уровня А2 запрещено говорить по-русски даже студентам. Здесь надо похвалить июльскую интенсивную группу А1, которая практически не говорила по-русски даже на самом начальном уровне А1, в том числе благодаря тому, что наши курсы посещают иностранцы и не для всех в группе русский является родным языком. Мы никому не оставляем шанса НЕ говорить по-немецки. А в данной ситуации, вообще, нет другого выхода:)

Начинаем 31-го июля

Подробнее:

http://www.deindeutsch.ru/intensiv/

 

Mein Team für diese zwei Wochen

27.07.2018

Наша студентка Полина сейчас работает в волонтёрском лагере в Германии и прислала нам весточку на немецком (кто ещё не знает, учите:)). 

Zuerst habe ich in Thüringen, in der Burg Lohra, als gewöhnliche Freiwillige zwei Wochen gearbeitet. Da bin ich auch mit CampAuto gefahren wegen Einkaufen und etwas anderes. Das hat sicher Spaß gemacht!:)
Danach hat der Direktor dieser Organisation gesagt, dass ich sehr gut Englisch und Deutsch sprechen kann, deshalb schicken wir dich nach Kyritz, Gantikow als CampLeader für das nächste Camp. 
So jetzt bin ich in Gantikow. Gantikow ist der Ortsteil der Stadt Kyritz. Neben unserem Haus haben wir einen See und viele Windkraftanlagen Sehr-sehr schön! 
Am Samstag haben wir einen Ausflug nach Berlin gemacht:)
Diese Woche ist es sehr heiß hier. Vielleicht, werden wir öfter schwimmen gehen
Aber am Freitag fahre ich zur Burg Lohra zurück, weil ich als CampLeader schon da sein werde:)

Wenn Sie oder Studenten noch Fragen haben, kann ich gern die beantworten !

Также Полина дала нам небольшое интервью, ответив на несколько простых вопросов.

1)Почему выбор пал именно на волонтёрский лагерь?

Я очень хотела попробовать себя в такого рода деятельности. Кроме того, это отличный шанс путешествовать, не тратя при этом много денег.

2) Насколько хорошо надо знать немецкий, чтобы участвовать?

Немецкий, вообще, не обязателен (по крайней мере, для моей организации), потому что основной язык общения - английский. Немецкий приветствуется, потому что мы работаем с местными жителями, а чаше всего они говорят только по-немецки. Поэтому меня и взяли в то место, где я сейчас.
 
3) Какой опыт приобретается на программе?

Ты учишься жить в большой семье, в семье разных культур и национальностей. Практикуешь языки, путешествуешь и просто наслаждаешься.
4)Сложно ли находить общий язык с иностранцами?

В целом, если ты хорошо говоришь на английском, то никаких сложностей возникать не должно. Но в моём лагере есть 2 мексиканца, которые, вообще, почти ничего не могут сказать по-английски. Для меня сложно с ними общаться, поэтому я прошу помощи у девочек из Испании, чтобы они помогли перевести то, что я хочу сказать.

5)Какой у вас тип проекта (чем конкретно занимаетесь)?

Я - вожатая, то есть я организую социальную атмосферу лагеря, покупаю продукты и организую работу на кухне. Другие волонтеры приводят в порядок старинный дом и окружающую его территорию: реставрируют каменную ограду, выравнивают территорию, прибираются в подвале, убираются в доме. 
Вроде бы все:)

 

 

 

02.07.2018

Июнь оказался очень активным месяцем для наших студентов. У нас прошло целых 4 интенсивных курса (каждый день) и 1 суперинтенсивный (каждый день по 6 ак.часов). В очередной раз убеждаемся, что если есть цель, то её можно быстро достичь.

Можно, конечно, растягивать удовольствие на 4-5 месяцев, наслаждаться каждым глотком немецкого языка, а можно рвануть вперёд и выпить весь уровень одним глотком. Тут главное – не облиться, настроиться, как следует; знать, что тебя ждёт.

Если правильно рассчитать силы и время, то всё пройдёт на «отлично», даже пролетит.

Быстрый результат приятен не только студентам, но и преподавателям. Ведь для нас приятно видеть прогресс каждый день. Вот человек только пришёл с нуля и знает только  «Нэндэ хох» и «Гитлер капут». А через неделю уже простенько изъясняется, после 3-х недель уже может спорить и шутить на немецком, а некоторые студенты, вообще, удивляют к концу курса тем, что могут продолжительное время рассуждать на философские темы на довольно высоком для себя самих уровне. Ведь настоящий успех – это становление лучше самого себя в прошлом!

Ждём результатов экзаменов, чтобы радости было ещё больше.

Ну а сегодня снова начался СУПЕРИНТЕНСИВ. Собралась очень сильная группа. Если всё так пойдёт и дальше, мы осилим уровень даже быстрее, чем за месяц, что тоже уже случалось. Ведь у нас самые мотивированные студенты, для которых умение говорить на немецком – вопрос жизни и новой жизни. А когда встречаются заряженные студенты и заточенные под цель преподаватели, то программа не успевает за результатом!

Следующий суперинтенсив начнётся 1 августа. Записывайтесь, чтобы успеть сделать свой собственный результат!

Подробнее:

http://www.deindeutsch.ru/intensiv/

 

22.06.2018

Великий русский путешественник Миклухо-Маклай описывал в своих дневниках опыт изучения папуасского языка непосредственно в среде его обитания. «Узнал только сегодня, т.е. на 5-й месяц своего пребывания здесь, папуасские слова, означающие «утро», «вечер»; слова «ночь» ещё не добился. Смешно и досадно сказать, что только сегодня мне удалось узнать, как передать по-папуасски слово «хорошо» или «хорошее»»

Коротко объяснение сводится к следующему:

Вы думаете, что научились слову «хорошо», употребляете его в течение 3-х месяцев. Все Вам кивают и повторяют это слово. Но со временем становится ясно, что реакция на это слово не та, что должна быть. Вы проводите «эксперименты», разговаривая с разными людьми и пытаясь в разных контекстах вставить слово «хорошо». Наконец-то, нашли правильное слово. Снова его употребляете. Спустя 10 дней снова понимаете, что это неверное слово. И только пройдя все эти преграды, находите истинное значение.

Такой процесс изучения языка – интереснейшее занятие для прирождённых лингвистов. Это бесценный опыт, когда нет учителей, учебников, когда ты просто попадаешь в место, где никто не говорит на известных тебе языках. Учишься, словно ребёнок. Нужно только время…

Ну а если времени в обрез,  если современная жизнь не ждёт,  и нет 5-ти месяцев на то, чтобы узнавать всего несколько слов по-немецки и не быть уверенным в правильности своих знаний, если нужно уже через месяц иметь уровень выживания, быть в состоянии сдать международный экзамен, то Вам на наш суперинтенсив по немецкому языку.

Начинаем 2-го июля

Подробнее:

http://www.deindeutsch.ru/intensiv/

 

11.06.2018

Когда новичок начинает учить немецкий язык, всё кажется непонятным: преподаватель что-то говорит на немецком, что-то просит сделать или сказать. Сквозь непонятную кашу фраз улавливаешь пару знакомых слов и понимаешь сказанное… или понимаешь неправильно:)

На выходных ощутил себя в похожей ситуации. Мы ездили на всероссийские соревнования по ориентированию и наш центр традиционно уже 3-й год собирает международную команду для участия: живём в палатках, готовим на костре, бегаем с картами по лесу и лазаем по верёвкам.

У нас традиционно много испаноговорящих участников. Мои познания в испанском почти нулевые. Но когда целый день слышишь иноязычную речь, то привыкаешь к ней и понимаешь уже интуитивно. Плюс стараешься сам что-то сказать. Чем больше слушаешь и говоришь, тем лучше и быстрее говоришь и понимаешь! Вобщем, мне понравился такой опыт.

 Сегодня началась 2-я неделя нашего суперинтенсива по немецкому, где мы каждый день по 6 ак.часов говорим по-немецки и становимся сильнее день ото дня. Надеюсь, нашим студентам тоже нравится, и они достигнут своей цели через 3 недели.

Следующий суперинтенсив начинается 2-го июля. Записывайтесь, чтобы испытать самое волшебное чувство в изучении иностранного языка – чувство, когда начинаешь понимать и можешь что-то сказать!

http://www.deindeutsch.ru/intensiv/

04.05.2018

Майские праздники радуют результатами. Кто-то сдал международные экзамены, кто-то бьётся, чтобы сдать их в будущем и самоотверженно работает даже в праздники, а кто-то совершенно неожиданно получил приглашение, пакует чемоданы и собирается в Германию. Одни боятся, другие не скрывают радости – в любом случае, у всех движение. 
Как всегда ближе к лету звонят люди, которым срочно нужно «с нуля научиться немецкому хотя бы до В1 за месяц «интенсивных занятий» 3 раза в неделю»… 
Возможно, кто-то способен на такой сверхрезультат, но среднестатистический человек в настоящее время, к сожалению, нет. 
Но зато есть возможность пройти полугодовую программу за 1 месяц интенсивных занятий, занимаясь каждый день по 6 академических часов  с понедельника по пятницу. 
Каждое лето, а иногда и не только летом, у нас проходят такие программы. И каждый раз у нас море эмоций, слёз от трудностей и радости их преодоления и, конечно, от результата. 
Если Вы опять оставили всё на последний момент и Вам срочно надо научиться говорить по-немецки, Вам к нам на СУПЕРИНТЕНСИВ В ИЮНЕ. 
Подробнее: 

http://www.deindeutsch.ru/intensiv/

02.04.2018

Всем привет!✌
Помните, мы говорили, что совсем скоро будут определены победители нашего почетного титула 🏆«СЕРЕБРЯНЫЙ СТУДЕНТ 2017»? 😎 Оглашаем результаты!!! 
Это правда – было много достойных, потому что к нам приходят только целеустремлённые люди, которым жизненно важно умение говорить по-немецки. Надо сказать, что некоторые студенты добиваются результатов, сравнимых с результатами выпускников лингвистических специальностей. Но наша премия, как уже было сказано, не для тех, кто лучше всех говорит, а для тех, кто сделал большой прогресс за единицу времени, кто приложил максимум усилий. 
С гордостью можем сказать, что все наши студенты большие молодцы! 😏 
В этот раз 2 студента получают заслуженную награду. Это Ксения Рубцова , которая проходила у нас интенсивный курс немецкого прошлым летом и Надежда Сарычева , которая занимается у нас сейчас. Девушки, примите НАШИ ПОЗДРАВЛЕНИЯ! 😊✨🔥 Мы желаем вам обеим дальнейшего развития и высоких полётов! Пусть немецкий язык открывает перед вами новые двери и меняет вас к лучшему! 
P.S.: приходите к нам за медальками!🥇🥇

 

 

30.03.2018

 

 

 

В этом году мы, хоть и с опозданием, подводим итоги на звание «Серебряного студента Dein Deutsch 2017». 
Как всегда, наша оценка будет субъективной и объективной (как и должно быть с иностранными языками, вы согласны?). У нас сейчас осталось 7 кандидатов на победу за 2017 год. Мы оцениваем не только знания языка, но и временной прогресс, старания, КПД, те усилия, которые человек выжал от своего максимума. Поэтому победит не тот, кто лучше всех говорит, а кто сделал самый большой рывок, кем гордимся мы лично и кого ставим в пример! 
Медалька DD ждёт своего победителя!

 

 18.02.2018

Ценю свою работу за то, что вижу её результаты. Я вижу прогресс каждого человека каждый день и чувствую свою причастность к этому. 
Всегда приятно получать восторженные весточки от бывших и настоящих студентов, которые сдали международный экзамен, прошли собеседование на работу или поступили в ВУЗ. Стоимость академического часа измеряется рублями, высота полёта на уроке навсегда уходящим временем, а блестящие результаты и отклики студентов – просто бесценны. Они придают силы и заставляют двигаться дальше, улучшаться, учить и учиться, ведь я знаю, что мой труд позволяет кому-то начать новую жизнь или осуществить мечту.

 

25.01.2018

Приятно работать с теми, кому немецкий язык жизненно необходим для работы или учебы. У таких людей прогресс не заставляет себя долго ждать. Особенно приятно видеть рост тех, кто начал с нуля. Очень поучительно, что про таких людей невозможно сказать, что у него А1, а у нее В1. Они говорят очень хорошо, несмотря на ошибки и "языковую кашу", несмотря на свои знания или незнания, ничего не боясь, потому что они понимают, что язык, а точнее речь, это всего лишь средство общения. И в этом нет ничего космически сложного. Если Вы на одной волне с собеседником, то всё равно, на каком языке Вы говорите. Ваши общие интересы прорвут любой языковой барьер, а использование иностранного языка только добавит остроты, экзотичности и авантюризма в общение.